"Niat Ruc"

Jan 28, 2024

Good Omens está repleto de pequeños detalles con significados profundos y conexiones divertidas con otras obras, y entre ellos se encuentra la matrícula "Niat Ruc" de Crowley.

Advertencia: spoilers de la temporada 2 de Good Omens.

Buenos augurios ' Crowley (David Tennant) tiene dos mejores amigos: el ángel Azirafel (Michael Sheen) y su Bentley, que ha sido su fiel compañero durante décadas, y que esconde un interesante significado en su matrícula “Niat Ruc”. Después de salvar al mundo en la temporada 1, en la temporada 2 de Good Omens, Azirafel y Crowley se unieron nuevamente en una historia completamente nueva, ya que la primera temporada cubrió todo el libro de Neil Gaiman y Terry Pratchett. Esta vez, Azirafel y Crowley no tuvieron que lidiar con los planes destructivos del Cielo y el Infierno y, en cambio, tuvieron que mantener a salvo al arcángel Gabriel (Jon Hamm).

Como la temporada 2 de Good Omens cuenta una historia completamente nueva que va más allá del material original, muchos personajes de la temporada 1 no regresaron, pero un par sí, junto con algunos escenarios y objetos conocidos. La temporada 2 de Good Omens llevó a los espectadores de regreso a la librería de Azirafel y también vio el regreso del siempre fiel Bentley negro de Crowley, que lo ha acompañado en demasiadas aventuras (incluido el comienzo del Apocalipsis). El auto de Crowley es único en su tipo, pero lo que más ha llamado la atención de los espectadores es la placa, en la que se lee “Niat Ruc”, y como muchos otros detalles en Good Omens, tiene un significado más profundo de lo que parece. .

La matrícula de Crowley puede sonar como una especie de hechizo o algo que sólo un demonio entendería, pero en realidad es la palabra "cortina" escrita al revés; sin embargo, esto no significa que no tenga un significado más profundo, y también es un referencia a otra pieza de la cultura pop. En declaraciones a Syfy en 2019, Neil Gaiman y el productor y director Douglas Mackinnon confirmaron que la matrícula "Niat Ruc" de Crowley es una referencia a la sección de hojas suicidas en El significado de la vida de Monty Python, donde la escritura en el mausoleo dice "Niat Ruc". . Esto, a su vez, es una referencia a la muerte como “telón final”, que es uno de los temas principales de Good Omens.

La matrícula "Niat Ruc" de Crowley también es un guiño al actor y director Terry Gilliam, quien escribió y trabajó en la animación de El significado de la vida. A finales de la década de 1990 y principios de la de 2000, Gilliam iba a dirigir una adaptación cinematográfica de Good Omens, pero el proyecto carecía de fondos suficientes y Gilliam pasó a otros proyectos. Aunque Gilliam todavía estaba listo para dirigir una película de Good Omens en 2006, el proyecto aún no pudo obtener los fondos que necesitaba y finalmente evolucionó hasta convertirse en una serie de televisión.

Good Omens tuvo un par de giros y grandes revelaciones bajo la manga y terminó con una nota desgarradora con Crowley y Azirafel separándose. Crowley finalmente aceptó sus sentimientos por Azirafel y se sinceró con el ángel al respecto, pero a Azirafel le acababan de ofrecer el lugar de arcángel supremo en el cielo. Azirafel le dijo a Crowley que podía unirse a él y convertirse en un ángel nuevamente, pero Crowley quería que Azirafel se quedara en la Tierra con él. Crowley, entonces, eligió el “telón final” sobre una vida con Azirafel en el Cielo, marcando el final de su asociación y destruyendo toda esperanza de estar juntos y vivir una vida feliz en la Tierra, sin que el Cielo y el Infierno los molesten.

Relacionado: Explicación de la teoría del café de la temporada 2 de Good Omens: por qué Azirafel REALMENTE acepta la oferta de Metatrón

A través de flashbacks desde la temporada 1, Good Omens ha mostrado cómo Azirafel y Crowley se han complementado a lo largo del tiempo, con el ángel sacando lo mejor del demonio. Sin Azirafel y con el corazón roto, Crowley podría tener una perspectiva más desastrosa y oscura de la vida en la temporada 3 de Good Omens. La matrícula "Niat Ruc" ahora será más apropiada para Crowley después de los eventos deBuenos auguriostemporada 2, y seguramente no será el mismo que los espectadores de Crowley llegaron a conocer tan bien en la temporada 3.